Сборник фантастических рассказов, опубликованных исполнителем Паффин на своем канале. Проведена постобработка : вырезаны интро, выровнена громкость, убраны эпизодические пики громкости.
Другое место (The Other Place, рассказ, 1953 год)
Инженер Харви Линфилд, приехав в командировку в небольшой городок Блэкли, был поражен отношением местных жителей к нему, да и друг к другу тоже. Все они были замкнуты, словно чем-то сильно озабочены, и даже проявляя внешнее дружелюбие, похоже, не...
Ориг. The Entrance, рассказ, 1979 год.
Однажды к известному букинисту обращается молодой человек с просьбой провести каталогизацию домашней библиотеки. Вскоре эти двое становятся довольно близкими друзьями. Но у молодого человека есть семейная тайна, в которой фигурируют его старый дядюшка и......
Эдди — гениальный тенор, известный на всю галактику, но с его психикой и без того были сложности, а когда он потерпел крах на любовном поприще, с ним стало совсем плохо. Но мать Эдди, известная ученая-патолог, всегда оберегавшая сына от невзгод, и сейчас не отдала его на перестройку тканей мозга, а...
Повесть, 1954 год (Immigrant)
На русском языке впервые опубликовано в «Молодой гвардии» №1-1966, под названием «Иммигрант»
Другие названия: Один на тысячу
Население планеты Кимон владеет телепатией, телекинезом и прочими благами, недоступными человеку. Зато кимонцы приглашают талантливых землян...
Рассказ, 1953 год, (Target Generation = Spacebred Generations)
Более тысячи лет сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной несётся Корабль, построенный людьми. Уже сорок поколений сменилось на Корабле. Люди давно забыли свою цель и создали Миф о единственно надёжном и неподвижном мире – Корабле, вокруг...
Ориг. Nine Lives, рассказ. Впервые опубликован в журнале Playboy в 1969 году. Неоднократно переиздавался в составе различных изданий, в т.ч. в сборнике «Двенадцать румбов ветра», отмеченном премией "Локус" в 1976-м году.
Мартин и Пью уже слишком долго находились в обществе друг друга на...
Повесть, 1966 год (For a Breath I Tarry, варианты переводов: Миг бытия так краток...; Пока дыхание, которое я затаил...; Пока я жив...; Я живу ради мига)
На орбите Земли вращается некий Солком, созданный человеком для улучшения жизни на планете. Глубоко под землей находится Дивком, созданный с той...
