Во второй книге трилогии "Пепел и песок" мы следим за событиями, разворачивающимися вдали от холодного Аскома, на островах. Главный герой, обезображенный гигант Рока, оказывается в новом месте, где он удивляется странным обычаям местных жителей и богатству вокруг. Он начинает изучать их...

Року был обезображен и уродлив, и его прозвали демоном с самого рождения. В его родной стране младенцев, похожих на него, убивают сразу после рождения, но его спасла любовь матери. Он живет в изгнании и полагается только на свой ум, стремясь отомстить за свою жестокую судьбу. Кейл, младший сын...