Во второй истории Джош Ширман оказывается втянут в опасную игру, согласившись на нестандартное задание — охранять супругу заключённого криминального авторитета. Всё заканчивается трагедией: девушку убивают, бросив гранату. Джош не успевает спасти подопечную, но успевает понять: теперь охота идет и...